Descripción general

Symantec Backup Exec™ 2012 es un producto integrado que protege entornos físicos y virtuales, simplifica las copias de seguridad y la recuperación después de un desastre, y recupera datos o sistemas en todos los niveles, desde elementos individuales hasta servidores completos. Reduce el tiempo fuera de servicio de la empresa con una recuperación sin precedentes, basada en la tecnología Symantec™ V-Ray, que restaura servidores completos, aplicaciones críticas de Microsoft® y equipos invitados virtuales de VMware® o Microsoft Hyper-V®. Permite cumplir objetivos de tiempo de recuperación y de punto de recuperación con recuperación después de un desastre integrada independiente de hardware, en estado bare-metal e integrada, “recuperación después de un desastre sin hardware” en entornos virtuales, recuperación de aplicaciones y restauración granular eficaz de correos electrónicos, archivos y carpetas individuales. De forma simultánea, reduce los costes de almacenamiento y aumenta la velocidad de las copia de seguridad con eliminación de datos duplicados y archivado.

Backup Exec 2012 ofrece gestión centralizada para ampliar con facilidad la infraestructura de copia de seguridad en entornos distribuidos y oficinas remotas, de modo que la protección de servidores físicos o virtuales se pueda gestionar fácilmente a medida que la empresa crece. Gracias a una consola de administración optimizada, Backup Exec 2012 permite gestionar de manera eficaz las operaciones de recuperación y copia de seguridad con más facilidad que nunca en su infraestructura física y virtual. Backup Exec 2012 proporciona de manera efectiva capacidades avanzadas de copia de seguridad y recuperación de VMware, Hyper-V, Windows®, Linux® y Mac®, tanto para entornos de TI sencillos como complejos.

Beneficios principales

Copias de seguridad físicas y virtuales unificadas

• Proteja su infraestructura virtual con copias de seguridad y recuperación de Hyper-V y VMware de la mano de expertos en copias de seguridad virtuales. La copia de seguridad a nivel del host, basada en tecnología V-Ray e integrada con las API (interfaces de programación de aplicaciones) de VMware Data Protection y el servicio Microsoft® Volume Shadow Copy Service (VSS), permite realizar copias de seguridad de equipos invitados virtuales completos y recuperaciones de máquinas virtuales, discos virtuales, aplicaciones y archivos y carpetas. Las funciones avanzadas del hipervisor también son compatibles con Hyper-V y VMware. Las aplicaciones virtualizadas también se admiten. Realice copias de seguridad y recuperaciones de datos granulares de aplicaciones virtualizadas de Microsoft® Exchange, SharePoint®, Active Directory® y SQL Server®.
• Protección virtual sin agente o basada en agente. Backup Exec 2012 le ofrece flexibilidad para elegir el nivel de recuperación que necesita en su entorno VMware o Hyper-V. Si usa un agente, puede realizar copias de seguridad de aplicaciones virtualizadas y recuperarlas, y restaurar archivos, carpetas, datos de aplicaciones y máquinas virtuales completas. Si elige la opción sin agente, puede recuperar máquinas virtuales completas, lo que garantiza la protección a nivel de máquina virtual. Backup Exec 2012 facilita la optimización de copias de seguridad de Hyper-V y VMware para lograr la combinación adecuada de rendimiento y capacidad de recuperación de máquinas virtuales.
• Copia de seguridad y recuperación certificadas por Microsoft para los últimos entornos y aplicaciones Windows, incluidos Windows 2008 R2®, Exchange 2010 SP1, SQL Server y SharePoint.
• Almacenamiento completo en cinta y disco para realizar copias de seguridad físicas, virtuales y de aplicaciones.
• Reduzca el almacenamiento hasta en un 90% con eliminación de datos duplicados, lo que disminuye costes de 1 almacenamiento en todas sus copias de seguridad físicas 1 y virtuales 2 , a la vez que ofrece reducción del ancho de banda de la red para las copias de seguridad de la red de área local (LAN) y la red de área ancha (WAN). Disminuya los requisitos de almacenamiento de las copias de seguridad, al tiempo que consigue que las copias de seguridad compatibles con WAN para oficinas remotas se hagan realidad. Elimine los datos duplicados en todos los datos protegidos por Backup Exec 2012, no solo por cada tarea. Además, la eliminación de datos duplicados ofrece niveles significativamente mayores de ahorros de almacenamiento en comparación con el almacenamiento de una sola instancia o la compresión.
• La eliminación de datos duplicados en el origen para servidores Linux permite ahorros significativos de almacenamiento de las copias de seguridad y el ancho de banda de LAN/WAN, y, al mismo tiempo, permite proteger servidores Linux en el entorno.
• Asegúrese de que las copias de seguridad de su máquina virtual se puedan recuperar con el validador de máquinas virtuales, que permite a los administradores de VMware y Backup Exec 2012 validar con facilidad la capacidad de recuperación de copias de seguridad de máquinas virtuales completas mediante la consola de cliente de VMware vSphere™.
• Backup Exec 2012 incluye alta disponibilidad para aplicaciones virtuales con recuperación automática de máquinas virtuales para VMware. Añade la integración de Backup Exec Management Plug-in 2.0 para VMware con Symantec™ ApplicationHA 6.0, que permite que Backup Exec restaure de forma automática una máquina virtual con fallos con el fin de recuperar servicios de aplicaciones perdidos una vez que ApplicationHA ha agotado los pasos para reparar el error.

Un producto, cualquier recuperación

• La recuperación después de un desastre en estado bare-metal integrada brinda a los administradores el poder de recuperar todo un servidor en hardware completamente diferente a partir de las copias de seguridad de ese servidor. Desde un disco de arranque DVD, denominado Symantec™ Recovery Environment, conéctese al servidor de Backup Exec 2012 y recupere una máquina completa en hardware totalmente diferente.
• Convierta copias de seguridad en máquinas virtuales para obtener una recuperación instantánea, de modo que si un servidor falla, puede lograr que ese servidor vuelva a la actividad en un entorno VMware o Hyper-V, en el tiempo que le lleva encender una máquina virtual. Esta “recuperación después de un desastre sin hardware” permite la recuperación instantánea de servidores físicos en un entorno virtual, lo que puede reducir drásticamente la cantidad de tiempo fuera de servicio de los servicios críticos para la empresa. La conversión de copias de seguridad en máquinas virtuales amplía el liderazgo de Backup Exec en virtualización y viene incorporada en Backup Exec 2012.
• La recuperación granular para aplicaciones físicas y virtuales elimina las copias de seguridad redundantes para Exchange, Active Directory, SharePoint y SQL Servers en entornos virtuales. Desde una única copia de seguridad a nivel de host de servidores de aplicaciones de equipos invitados VMware o Hyper-V, los administradores pueden restaurar correos electrónicos, documentos de SharePoint, objetos de Active Directory y bases de datos de SQL Server individuales. Con Backup Exec 2012, no se necesitan entornos de recuperación, máquinas virtuales adicionales u otros recursos adicionales para recuperar datos granulares.

Eliminación de la complejidad

• Gestione con facilidad una creciente infraestructura de Backup Exec 2012, desde servidores individuales, centros de datos de Windows® y entornos Hyper-V y VMware hasta oficinas remotas, todo desde una sola consola.
• Incluya valores predeterminados inteligentes para la copia de seguridad y la recuperación. Backup Exec 2012 configura de manera automática las operaciones de copia de seguridad y restauración con valores predeterminados inteligentes, obtenidos de la experiencia de Symantec en protección de datos y de las configuraciones y las políticas más exitosas de la comunidad de Backup Exec. Estos valores predeterminados eliminan las conjeturas de la protección completa y le permiten proteger rápidamente sus datos y aplicaciones con un mínimo esfuerzo.
• Gracias a la combinación de efectividad y simplicidad, Backup Exec 2012 ha optimizado muchos aspectos de la elaboración de informes, la gestión y la configuración de la copia de seguridad y restauración. Las mismas capacidades premiadas y el mismo nivel de funcionalidad en que los administradores de copias de seguridad confían se incluyen en Backup Exec 2012. La consola de administración facilita y agiliza más que nunca la gestión de su infraestructura de copia de seguridad y recuperación.

Copias de seguridad y recuperación completas

Backup Exec 2012 ofrece copias de seguridad y recuperación completas, que reducen la complejidad de proteger los activos más valiosos de su empresa: los datos. Tanto si los datos residen en un servidor de archivos de Windows, en equipos de escritorio, en máquinas virtuales o en servidores de aplicaciones esenciales, como Exchange, SQL o SharePoint, Backup Exec 2012 ofrece protección y recuperación completas para toda su infraestructura mediante una única solución. Diseñado para satisfacer las necesidades de los entornos físicos y virtuales de la actualidad, Backup Exec 2012 ofrece protección de datos en disco y cinta para entornos Windows, VMware, Hyper-V, Linux y Mac. También se incluye protección avanzada de aplicaciones, compatible con Exchange, SharePoint, SQL Server, Active Directory, Oracle®, etc. Backup Exec 2012 proporciona eliminación de datos duplicados y archivado integrados, lo que ayuda a eliminar los intervalos de copia de seguridad, facilita la protección de oficinas remotas y sucursales, y permite la replicación de centros de datos en sitios de recuperación después de un desastre. El cifrado eficaz, con cifrado AES (Advanced Encryption Standard) de 128 bits o 256 bits en dispositivos de almacenamiento basados en disco o cinta, garantiza que sus datos críticos estén seguros tanto en tránsito como almacenados.

Basado en la tecnología V-Ray, Backup Exec 2012 ofrece capacidades únicas para la recuperación y la copia de seguridad virtuales. V-Ray es un grupo de tecnologías de Symantec que ofrece a los clientes una mayor visibilidad en sus máquinas y aplicaciones virtuales. Esta información adicional ayuda a acabar con la comunicación deficiente física y virtual, y permite realizar copias de seguridad y recuperaciones transparentes en todo su entorno, con una única aplicación. Esta protección unificada le permite proteger, ejecutar y recuperar con más confianza sistemas críticos para la empresa, y reduce la complejidad y los costes de tener varias soluciones específicas.

Sencilla de gestionar y supervisar

Backup Exec 2012 cuenta con una consola de administración avanzada que le permite realizar fácilmente copias de seguridad y restauraciones de servidores físicos y virtuales, y de aplicaciones distribuidas en varios servidores. Backup Exec 2012 incluye las mismas capacidades premiadas y el mismo nivel de funcionalidad en que los administradores de copias de seguridad confían. La consola de administración facilita y agiliza más que nunca la gestión de su infraestructura de copia de seguridad y recuperación.

La consola de administración de Backup Exec 2012 elimina la necesidad de crear políticas para combinar varias operaciones relacionadas en un trabajo de copia de seguridad. Las operaciones de copias de seguridad ahora se crean y se programan como parte del flujo de trabajo de una copia de seguridad. La programación simplificada le permite configurar los tiempos de ejecución más convenientes para sus trabajos de copia de seguridad.

Backup Exec 2012 presenta un enfoque completamente nuevo de copia de seguridad y recuperación, lo que hace que el proceso de protección de datos sea más sencillo para empresas de cualquier tamaño.

Servicios de asistencia

No importa de qué tamaño sea su empresa, una interrupción del servicio puede suponer importantes pérdidas. Afortunadamente, el equipo de asistencia técnica de Symantec está aquí para ayudarle. El paquete de asistencia técnica Essential de Symantec proporciona resolución de problemas por parte de expertos las 24 horas, los 7 días de la semana. Ya sea con el paquete de asistencia Basic o Essential de Symantec, usted tiene la certeza de que está en buenas manos.

Symantec recomienda servicios de asistencia Essential como nivel de servicio de protección para la mayoría de las empresas:

• Confianza de saber que sus productos Backup Exec están actualizados con las últimas versiones y lanzamientos.
• Resolución de problemas por parte de expertos las 24 horas, los 7 días de la semana a través del equipo global de distribución y asistencia de Symantec.

Agentes, opciones y ediciones disponibles

Backup Exec 2012 ofrece copia de seguridad y recuperación escalables y fáciles de gestionar para entornos físicos y virtuales. Amplíe fácilmente cualquier entorno de Backup Exec 2012 para admitir aplicaciones, bases de datos y configuraciones de almacenamiento críticas con opciones y agentes de Backup Exec.

Ediciones principales de Backup Exec

• Backup Exec 2012
• Symantec Backup Exec™ 2012 Small Business Edition (consulte la hoja de datos de Small Business Server)
• Symantec Backup Exec™ 2012 V-Ray Edition (consulte la hoja de datos de BackupExec V-Ray Edition)
• Dispositivo Symantec Backup Exec™ 3600

Agentes de Backup Exec 2012

• Agente para aplicaciones y bases de datos
• Agente para Windows
• Agente para Linux
• Agente para Mac
• Agente de soportes remoto para Linux
• Agente para Hyper-V y VMware
• Agente Small Business para Windows

Opciones de Backup Exec 2012

• Deduplication Option
• Enterprise Server Option
• File System Archiving Option
• Exchange Mailbox Archiving Option
• Library Expansion Option
• NDMP Option
• Virtual Tape Library Unlimited Drive Option
• Symantec Desktop and Laptop Option

Requisitos del sistema

Para obtener una lista completa de los requisitos del sistema y los dispositivos compatibles, consulte la lista de compatibilidad de hardware y software de Backup Exec 2012:
www.backupexec.com/compatibility

Un editor de PDF, rápido, robusto, profesional y económico. La alternativa perfecta a Adobe Acrobat.